Eurovision 2009 - Евровидение - 2009, победитель Александр Рыбак (Норвегия). Песня "Fairytale" (перевод песни Сказка), скачать бесплатно mp3 - В мире МУЗЫКИ - Актуальное - Каталог статей - Все для малышей, для детей постарше и для родителей!

Категории каталога

Форма входа

Приветствую Вас Гость!

Поиск

Мини-чат

200

Наш опрос

Вы счастливы?
Всего ответов: 432

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Актуальное » В мире МУЗЫКИ

Eurovision 2009 - Евровидение - 2009, победитель Александр Рыбак (Норвегия). Песня "Fairytale" (перевод песни Сказка), скачать бесплатно mp3
На "Евровидение - 2009" победил Александр Рыбак (Норвегия). Песня "Fairytale" (Сказка)




Вы можете скачать песню победившую на Евровидении 2009 по ссылкам ниже (бесплатно).
 
скачать бесплатно видео Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно видео на мобильный 3gp Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно mp3 Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно mp3 Fairytale на русском (Сказка), Александра Рыбака, поет Андрей Трегубов
(Не Саша поет, но рифма хорошая ;). Эта версия была написана для передачи на радио Кубани, исполняет Андрей Трегубов.)


На конкурсе песни "Евровидение 2009" победил представитель Норвегии и выходец из Белоруссии Александр Рыбак (Alexander Rybak) с песней песней "Fairytale".

По результатам голосования зрителей и жюри из стран-участниц конкурса "Евровидение-2009" победил белорус Александр Рыбак из Норвегии. Талантливый певец и музыкант исполнил песню "Fairytale"(Сказка) и побил рекорд за всю историю конкурса "Евровидение" получив 387 баллов.



         В эту ночь ликовали не только в Норвегии (последняя победа Норвегии на "Евровидении" была в 1985 году). В СК "Олимпийский" ходили счастливые представители Белоруссии и радовались, что именно белорус победил на "Евровидении".


Русские тоже радовались: "Александр Рыбак родился в СССР, значит, победа второй год за Россией". Сам Александр Рыбак на пресс-конференции после свой громкой победы вообще находился в легкой прострации.


скачать бесплатно видео Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно видео на мобильный 3gp Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно mp3 Fairytale (Сказка) Aleksander Ribak - Eurovision 2009 Norwey 1-st place

скачать бесплатно mp3 Fairytale на русском (Сказка), Александра Рыбака, поет Андрей Трегубов
(Не Саша поет, но рифма хорошая ;). Эта версия была написана для передачи на радио Кубани, исполняет Андрей Трегубов.)

Видео: Песня - победитель "Сказка" (Fairytale), Александр Рыбак, Норвегия


Александр Рыбак: "Текст моей песни - про первую любовь. И это всё правда. История о первой девушке, которую я любил. Это случилось шесть лет назад и длилось год. Но я про всё это не забыл, поэтому сейчас написал песню. О том, что я люблю ее. Но, с другой стороны, влюбленный в сказку. И сказку эту больше никогда не услышу. Поэтому хорошо, что я не женат и не имею детей, потому что пою про старую любовь..."

Текст песни:
"Fairytale", Aleksander Ribak

Years ago, when I was younger
I kinda liked a girl I knew.
She was mine and we were sweethearts.
That was then, but then its true.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

Everyday - we started fighting.
Every night - we fell in love.
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above.

I don’t know what I was doing.
When suddenly, we fell apart.
Nowadays, I cannot find her.
But when I do, we’ll get a brand new start.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

She’s a fairytale.. yeah.
Even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

Победители Евровидения: Александр Рыбак и его норвежская командаНа фото: Александр Рыбак и его норвежская команда

перевод песни "Сказка"
(Fairytale, Александер Рыбак)
(перевод песни, текст)

Год назад, когда я был моложе
Мне понравилась девушка, которую я знал
Она была моей, и мы были парой
Это было тогда, но тогда было правдой

Я влюблен в сказку, не смотря на то, что она ранит
Мне все равно сойду ли я с ума
Я уже итак проклят

Каждый день мы ссорились,
Ночью – мы чувствовали любовь
Никто не мог меня так расстроить,
Но никто не мог меня так возвысить

Я не знаю, что я делал
Когда внезапно мы разошлись
Сейчас я не могу её найти
Но когда я её найду, мы начнем всё сначала

Я влюблен в сказку, не смотря на то, что она ранит
Мне все равно сойду ли я с ума
Я уже итак проклят

Она сказка, да!
Иногда она даже ранит
Но мне всё равно сойду ли я с ума
Я уже проклят!

Видео после победы. Александр Рыбак и его команда из Норвегии...


Отдельный зачёт Александру, за то что поблагодарил публику на русском языке и не скрыл своё советское происхождение. Редкое явление "уехавших..."


  Совсем недавно Александр Рыбак порадовал всех своих поклонников выпустив свой дебютный альбом который называется Fairytales. По этой ссылке вы можете прослушать этот альбом из десяти песен.




Александр Рыбак на пресс-конференции:

- Ваше происхождение помогло вам победить?
Александр Рыбак: Да, это очень помогло мне. Не в политическом смысле. В России распространена меланхолия, ностальгия, а в Норвегии, наоборот, живут самые счастливые люди. Эта смесь помогла мне.

- Каково это – в столь раннем возрасте стать идолом?
Александр Рыбак: Я не думаю, что я идол. Ничего особенного во мне нет. Я не самый лучший певец на этом конкурсе, просто у меня была песня – история, которая всем понравилась. А еще нам скрипка помогла.

На фото: Александр Рыбак (Alexander Rybak)На фото: Александр Рыбак со своей скрипкой

- Как вы относитесь к разгону гей-парада в Москве, не считаете, что это нечестно?
Александр Рыбак: Я лично их не арестовывал, но это не шутка. Очень плохо, что они решили провести гей-парад в день финала, они потратили свою энергию зря, ведь лучший гей - парад был на "Евровидении".

- Как поздравила вас ваша подруга – Светлана Лобода?
Александр Рыбак: Лобода ничего не сказала, просто подарила очень красивые цветы.

- Вы плакали, когда вас объявили победителем, нам не показалось?
Александр Рыбак: Немножко были слезы… Артист всегда должен помнить, что он профессионал, я знал, что мне, возможно, снова придется петь эту песню. Я не только отдаю, но и получаю.

- В какой момент голосования вы поняли, что все, победа?
Александр Рыбак: Совершенно неожиданно! Мы вдруг поняли, что не только выиграли, но и побили рекорд, который может продержаться долго… Может, навсегда.



- Что будете делать после своей победы?
Александр Рыбак: Я еще не задумывался об этом. Просто хочу побыть на сегодняшней вечеринке, выспаться в самолете. Надеюсь, смогу посмотреть Москву. Хочу скорее увидеться с родными, дедушками, бабушками, девушкой, о которой моя песня.

- За кого вы болели в финале?
Александр Рыбак: За Исландию. Хоть у Украины и была лучшая песня, но в Исландии лучшие исполнители.

- Как вы охарактеризуете песни первой десятки стран-победительниц?
Александр Рыбак: Лучшие десять песен были довольно простые, их проще запомнить.

- На открытии "Евровидения-2010" как встретите своих российских поклонников?
Александр Рыбак: Вполне возможно, что в следующем году в Норвегии я сделаю шоу на русском языке. Скорее всего.

- В чем секрет успеха на "Евровидении"?
Александр Рыбак: Надо думать обо всем, а не только как петь и каких актеров выбрать. Я же сам написал эту песню. Когда вы понимаете, о чем говорите, проще исполнять.

- Как дальше будет развиваться ваша карьера?
Александр Рыбак: У меня контракт с более чем 20-ю странами Европы. 2 июня выйдет мой альбом "Сказки". Я подготовил шоу на все лето. Надеюсь, выступлю с гастролями в России и Белоруссии.

- Есть у вас приметы, талисман?
Александр Рыбак: У меня есть ритуал – запонки, на которых изображена моя скрипка. Это мой талисман.

- Как вы будете теперь справляться с такой повсеместной популярностью?
Александр Рыбак: У меня нет времени наслаждаться популярностью. Я всегда флиртую. Когда вы услышите мой новый сингл, все поймете.



Источник: http://kalomira-greece.blogspot.com/2009/05/2009.html
Категория: В мире МУЗЫКИ | Добавил: malishi (22.05.2009)
Просмотров: 32646 | Комментарии: 43 | Рейтинг: 4.6/43 |
Всего комментариев: 381 2 3 4 »
38  
Приедь в Житомир и больше не целуйся с биланом

37  
билан болван барано билан гомик

36  
саша ты гомик ой как тебя разлюбила да это всё1 пеня он гомосек пытался с Биланом помутить

35  
Саша ты классный и талантлевый парень))(( я тебя очень очень люблю и хочу чтоб ты был счастлив ))

34  
Саша ты супер =))(( я не понимаю как тебя могла разлюбить девушка которую ты очень любил или любишь )) (( мне кажется каждая мичтает о таком парне как ты ))(( я тебя очень очень люблю ))(( и хочу чтоб ты был счастлив )))

33  
Сашуня, приезжай в САмару, в МТЛ Арена!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я тебя обожаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

32  
приежай в харьков . прошууууууууууу.

31  
САШЕНЬКА ПРИВЕТ МНЕ 18 СКОРО19 БУДЕТ! ты мне очень нравишся конечно у меня есть ребенок алиса зовут но главное твоя песня очень клевая напиши если сможешь!

30  
черная молния

29  
CАШЕНЬКА...ТЫ БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ...Я КАК НАЧАЛА СМОТРЕТЬ ЕВРОВИДЕНИЕ,КАК УВИДЕЛА ТЕБЯ,И СРАЗУ СКАЗАЛА,ЭТОТ ПАРЕНЬ ВЫИГРАЕТ!!!Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЛЮБЛЮ!!!!!!!!!!НЕДАВНО ТЫ БЫЛ В КИЕВЕ,ЖАЛЬ НО Я ИЗ ДОНЕЦКА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЛАПОЧКА ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1-10 11-20 21-30 31-38
Имя *:
Email *:
Код *: